Guirardel 庄园的起源可以追溯到16世纪,亨利四世统治时期。
Guirardel 家族的传统独特的酿酒法,使得瑞朗松的葡萄展示出了与众不同口味。
岁月静静流淌,家族先人们辛勤的耕耘,慢慢地葡萄藤蔓变化出金色的酒液,伴随着欢声笑语,封存在迷人的酒瓶中。二十一世纪的今天, Guirardel 家族经历了十五代人的传承(下图:族谱树),赋予庄园现代魅力的同时并完好保存了历史传统,在时间与自然的洗礼中得到升华。

Chronologie Guirardel

今天庄园的掌门人是弗朗索娃 Françoise Casaubieilh (是 Anne-marie Guirardel 的长女)和他的丈夫皮埃尔 Pierre Coulomb 。这对掌门人曾是优秀的工程师,在法国的硅谷( Grenoble 格勒诺布尔)从事过15年的设计、研发商业化集成电子电路的工作。
经济危机的大环境下,经过两年多的痛苦挣扎,他们在 2008 年的夏天,举家迁置莫南镇( Monein )决定继续维系家族事业。弗朗索瓦已取得 BPREA 葡萄酒酿酒专业技术证书,并品尝了第一次收获的喜悦。


Françoise et Pierre

幸运的是,几代人的经验积累并没有流失及瑞朗松专业酿酒师的帮助下,使彷徨的我们快速进入角色,新的职业定位让我们更加团结,专业的团队指导排除我们的疑惑,我们距离我们的梦想又更近了一步。
在这片迷人的南坡上,由于我们对传统工艺生产线做了最大限度的保留,使得每瓶出产于 Guirardel 庄园的瑞朗松都储存着最纯正的基因。这是我们对家族遗产最真实的保留。这条神奇的生产线连接着过去和现在,连接着品酒人与我们,这是 Guirardel 家族留给我们最好的财富。